Geschwenkte Flagge
Grün
Die Strecke ist frei von Gefahren.
Gezeigt in der ersten Trainingsrunde, der Besichtigungsrunde, der Aufwärmrunde und am Posten nach der letzten gelben Flagge.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Orientierung für Fahrer · FFM 2026
Flaggen auf der Rennstrecke
Erkennen Sie die Flaggen, verstehen Sie die Signale und testen Sie Ihr Wissen. Grundlage sind die allgemeinen Rundstreckenregeln des französischen Motorradverbands FFM.
Signale verstehen
Alle 15 Einträge der Rundstreckentabelle in Artikel 1 mit ihrem Kontext. Die letzten drei betreffen den Rennstart oder das Fahrzeug der Rennleitung.
In Artikel 1 der FFM-Regeln 2026 werden alle Flaggen geschwenkt. Die Signale sind sofort zu befolgen.
LED-Tafeln können Flaggen ergänzen oder ersetzen. Ihre Lichtsignale haben dieselbe Bedeutung.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Geschwenkte Flagge
Gelb
Gefahr neben der Strecke: langsamer fahren, nicht überholen.
Bleibt nach einem Sturz ein Fahrer oder Motorrad auf der Strecke, zeigt der betroffene Posten doppelt Gelb. Gelb begleitet die SC-Tafel beim Safety-Car. In der Inspektionsrunde markiert es den Standort des Streckenpostens.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Geschwenkte Flagge
Doppelt Gelb
Gefahr auf der Strecke: langsamer fahren, nicht überholen.
Am vorherigen Posten wird eine einzelne gelbe Flagge geschwenkt. Doppelt Gelb wird insbesondere gezeigt, wenn nach einem Sturz ein Fahrer oder Motorrad auf der Strecke bleibt.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Geschwenkte Flagge
Rot oder rotes Licht
Rennen oder Training unterbrochen: mit reduzierter Geschwindigkeit zurück in die Boxengasse.
Die Flagge wird von der Rennleitung oder den Postenleitern ausschließlich auf Anweisung des Rennleiters gezeigt.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Geschwenkte Flagge
Gelb mit senkrechten roten Streifen
Rutschige Fahrbahn aus einem anderen Grund als Regen.
Öl, Kies, Gras, Trümmer oder eine feuchte Stelle. Nach einem Sturz auf der Strecke wird sie zusammen mit Gelb gezeigt, auch wenn das Motorrad im Kies landet. Sie wird zurückgenommen, sobald der Postenleiter unveränderte Haftung bestätigt hat.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Geschwenkte Flagge
Weiß mit rotem Andreaskreuz
Regentropfen oder Regen beeinträchtigen diesen Streckenabschnitt.
Die Streckenposten zeigen die Flagge, sobald es an einer Stelle der Strecke zu regnen beginnt, und informieren sofort den Rennleiter.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 3Geschwenkte Flagge
Blau
Sie werden gleich überholt: Lassen Sie die folgenden Fahrer bei erster Gelegenheit vorbei.
Die CNV 2026 nennt diese Regel für Training und Rennen und beschränkt sie nicht auf Überrundungen. „Information“ bedeutet nicht freiwillig: Innerhalb der Gruppe, die überholt wird, darf nicht überholt werden. Blau + Zielflagge am Ziel: Wenn der Führende im Begriff ist, einen Nachzügler zu überholen, muss dieser noch eine Runde fahren.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 3Geschwenkte Flagge
Weiß
Ein langsames Fahrzeug ist auf der Strecke; Sie dürfen es überholen.
Die Flagge wird gezeigt, wenn ein Fahrzeug langsam auf der Strecke fährt.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 3Geschwenkte Flagge
Schwarz mit oranger Scheibe + Nummer
Der bezeichnete Fahrer muss die Strecke so schnell wie möglich verlassen.
Gezeigt von der Rennleitung oder den Postenleitern, nur auf Anweisung des Rennleiters. Artikel 1 nennt hier keinen Grund für das Signal.
Die dargestellte Nummer ist ein Beispiel: Das Signal gilt dem Fahrer mit der angezeigten Nummer.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 3Geschwenkte Flagge
Schwarz + Nummer
Der bezeichnete Fahrer muss in die Boxengasse und darf nicht wieder starten.
Individuelles Stoppsignal, gezeigt von der Rennleitung oder den Postenleitern nur auf Anweisung des Rennleiters.
Die dargestellte Nummer ist ein Beispiel: Das Signal gilt dem Fahrer mit der angezeigten Nummer.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 3Geschwenkte Flagge
Schwarz-weiß kariert
Ende des Rennens oder Trainings.
Nicht mit der karierten Flagge aus dem Fahrzeug der Rennleitung verwechseln; diese wird weiter unten erklärt.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 3Tafel + geschwenktes Gelb
SC-Tafel + Gelb
Safety-Car auf der Strecke: Weder das Safety-Car noch andere Fahrer überholen.
Die SC-Tafel wird zusammen mit einer geschwenkten gelben Flagge gezeigt, wenn das Safety-Car auf der Strecke ist. Die Zeichnung ist schematisch: Der Artikel legt keine Tafelfarben fest.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 3Geschwenkte Flagge
Rennkontext
Nationalflagge — Rennstart
Start des Rennens.
Startampeln müssen verwendet werden, wenn die Strecke damit ausgestattet ist. Die Nationalflagge wird nur bei Ampelausfall oder bei Langstreckenrennen eingesetzt.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Geschwenkte Flagge
Rennkontext
Nationalflagge — Fahrzeug der Rennleitung
Die Strecke ist für Nichtteilnehmer geschlossen.
Diese Bedeutung gilt für die aus dem Fahrzeug der Rennleitung gezeigte Nationalflagge, nicht für das Startsignal.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Geschwenkte Flagge
Rennkontext
Karierte Flagge — Fahrzeug der Rennleitung
Die Strecke ist für Nichtteilnehmer geöffnet.
Diese Bedeutung gilt nur für die karierte Flagge, die aus dem Fahrzeug der Rennleitung gezeigt wird.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 3Schematische Zeichnungen: Farben und Proportionen dienen der Veranschaulichung, ohne Animation. Die Nationalflagge wird am Beispiel Frankreichs dargestellt.
Testen Sie Ihr Signalwissen
8 Fragen mit je vier Antwortmöglichkeiten. Wählen Sie die Bedeutung des Signals im angegebenen Kontext. Die übrigen Antworten beschreiben andere Signale desselben Regelwerks.
Aktivieren Sie JavaScript für das Quiz. Die Erklärungen und Quellen sind auch ohne JavaScript verfügbar.
Fragen zu den Signalen
Muss ich still gehaltene und geschwenkte Flaggen unterscheiden?
In Artikel 1 der FFM-Regeln 2026 werden alle Flaggen geschwenkt. Die Tabelle enthält daher keine zusätzliche Bedeutung für still gehaltene Flaggen. LED-Tafeln können die Flaggen mit derselben Bedeutung ergänzen oder ersetzen.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Was unterscheidet eine von zwei gelben Flaggen?
Eine gelbe Flagge signalisiert Gefahr neben der Strecke, doppelt Gelb Gefahr auf der Strecke. In beiden Fällen müssen Sie langsamer fahren und dürfen nicht überholen. Am Posten vor doppelt Gelb wird eine einzelne gelbe Flagge geschwenkt.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Welche Flagge kündigt Regen an?
Weiß mit rotem Andreaskreuz zeigt Regentropfen oder Regen an, der die Fahrbahn in diesem Streckenabschnitt beeinträchtigt. Die Streckenposten informieren sofort die Rennleitung.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 3Was tun bei roter Flagge oder rotem Licht?
Auf der Rundstrecke wird das Rennen oder Training unterbrochen: Kehren Sie mit reduzierter Geschwindigkeit in die Boxengasse zurück. Die rote Flagge wird nur auf Anweisung des Rennleiters gezeigt.
FFM 2026 · Art. 1 · S. 2Quellen
Règles générales CNV 2026 — VitesseArtikel 1 „Offizielle Signale“, Seiten 2 und 3. Ausgabe 2026, Stand 1. Dezember 2025. Bergsportregeln und ausführliche Startverfahren werden hier nicht behandelt.
Dokument gelesen am 18. Oktober 2026.
Originaldokument auf Französisch. Die Erklärungen geben die französischen Regeln sinngemäß wieder, nicht die Vorschriften anderer Länder.
FFM-Veröffentlichungsseite